Love & Money
Dennis Kelly
Que vaut l’argent dans nos vies ? Que vaut l’argent dans nos amours ?
Love & Money retrace à rebours l’histoire d’un jeune couple de la classe moyenne et urbaine, depuis la demande en mariage jusqu’à la tragédie finale.
Dennis Kelly dissèque le monde néolibéral et le fonctionnement de nos sociétés occidentales. La place que nous accordons à l’argent. La médiatisation de la crise monétaire. Notre besoin maladif de posséder. Notre peur perpétuelle du déclassement. La complexité d’un système économique, dont le fonctionnement nous échappe.
Du théâtre contemporain british, qui communique frontalement, sans moralisme, sans mièvrerie et avec ce qu’il faut d’humour pour faire passer les vérités les plus brutes.
Vous voulez sentir que chaque journée de travail peut être autre chose que patauger dans le sang.L’argent c’est mort, non ? Vous ne croyez pas ? Quand on regarde autour de soi ? On le sait ça, non, au fond, tout au fond de nous ?
traduction Philippe Le Moine, avec la collaboration de Francis Aïqui, texte édité à L’Arche Editeur
avec Isabelle Bonillo, Larisa Faber, Delphine Sabat, Luc Schiltz, Raoul Schlechter, Serge Wolf
mise en scène Myriam Muller
musique Emre Sevindik
assistant à la mise en scène Frédérique Colling
costumes & scénographie Christian Klein
lumières Philippe Lacombe
Théâtre du Centaure 2016
coproduction – Théâtre du Centaure, Théâtre Municipal d’ Esch-sur-Alzette et Kulturhaus Niederanven avec la collaboration du Centre Culturel Kulturfabrik