boshua | AND SO YOU SEE

Titre Intégral : and so you see… our honourable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice…

La chorégraphe Robyn Orlin, qui vit aujourd’hui à Berlin, est rattrapée par son pays d’origine, l’Afrique du Sud, et les vingt années traversées depuis la sortie de l’Apartheid. Indignée par les fréquents oublis ou vio- lations de droits de l’Homme, elle utilise la forme du requiem pour évo- quer les particularités et les déséquilibres que connait l’Afrique du Sud, mais qui touchent également le reste du monde. Cela ne pouvait que l’irriter une fois encore et lui donner matière à répondre dans son nou- veau spectacle conçu avec Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza et auquel elle a donné le sous-titre de « Requiem à l’Humanité ».

« Toutes les volontés, s’insurge-t-elle, de questionner les représenta- tions mentales figées sur le genre, la race et le développement intellec- tuel, sont considérées comme des provocations et des atteintes au cou- rant de pensée conservateur. Pourquoi ne peut-on être gay et inscrit dans la culture traditionnelle ? Pourquoi ne peut-on être diplômé de l’université et pratiquer la religion et la médecine africaines coutu- mières ? Pourquoi ne peut-on être citoyen du monde et authentique Sud-Africain ? Pourquoi ces ambivalences sont-elles vues comme des trahisons plutôt que comme des occasions de s’ouvrir à la nouveauté ? ».

Prenant fait et cause pour le besoin vital des jeunes Sud-Africains de se libérer, elle s’inquiète : « mais survivront-ils aux meurtres punitifs, aux punitions correctives ? » Mettant en scène mentalement un collectif de dissidents, faisant surgir un personnage kafkaïen, plantant une caméra fixe dans le public (douce surveillance), elle entonne une prière d’espoir. (mcv, Festival Montpellier Danse 2016)

City Theater & Dance Group, Damien Valette Production Coproduction
City Theater & Dance Group, Festival Montpellier Danse 2016, Festival d’Automne à Paris, Kinneksbond, Centre Culturel Mamer, Centre Dramatique National de Haute Normandie
La Ferme du Buisson, Scène Nationale de Marne-la-Vallée