O Começo Perdido
DE CAROLE LORANG & MANI MULLER
Le fils aîné du premier homme tue son frère par jalousie. Pour la survie de leur lignée, deux sœurs enivrent leur père et procréent des enfants avec lui. Depuis l’aube de notre civilisation, il est question d’eux: à la recherche de leur identité, frères et sœurs se désirent et se rejettent. Leurs histoires sont d’amour et de haine. Comme des miroirs mis face-à-face, ils peuvent être l’alter ego l’un de l’autre ou, au contraire, un moi incomplet et son double angoissant.
Miroirs troubles | Dunkle Spiegel est conçu pour trois couples fraternels – deux frères, deux sœurs, un frère et sa sœur –, chacun reflétant plusieurs facettes de cette relation exceptionnelle.
Avec | Mit Ali Esmili, Bach-Lan Lê-Bà Thi, Franz Leander Klee, Lorenz Klee, Véronique Nosbaum, Leila Schaus
Conception & mise en scène | Konzept & Regie Carole Lorang
Texte & dramaturgie | Texte & Dramaturgie Mani Muller
Musique | Musik Franz Leander Klee & Emre Sevindik
Scénographie & Costumes | Bühnenbild & Kostüme Peggy Wurth
Assistant, traduction & surtitrage | Regieassistenz, Übersetzung & Übertitelung Francis Schmit
Création lumière Romain Stammet
Maquillage & coiffure | Maske Béatrice Stephany
Réalisation costumes | Gewandmeisterin Monika Derleth
Coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Compagnie du Grand Boube
En collaboration avec Staatstheater Mainz
Related posts
